рддреНрдпрд╛рджрд┐рд╡рд╢реА рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрдиреВрди рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдЭрд╛рд▓рд╛..

рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛. рдЖрдЬрд╣реА рднрд╛рд░рддрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд░реБрдгрд╛рд▓рд╛ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рд╡рд╛рдЯрддреЛ. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд▓рдвреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рддреЗрд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдлрд╛рд╕рд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рддреНрдпрд╛рдЧрд╛рдЪреЗ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рдореВрд░реНрддрд┐рдордВрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрд╣реЗрдд.

рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХреВрдг рдЪрд╛рд░ рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕реВрди, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реЗрдкрдгрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдПрдХ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдПрдХ рд╣реЕрдЯ рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЬреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ.. рдпрд╛рдд рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪрд╛ ‘рд╣реЕрдЯ’ рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬрд╣реА рд╕рд░реНрд░рд╛рд╕ рдпрд╛рдЪ рдлреЛрдЯреЛрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдкрдг рдкрд╛рд╣рддреЛ. рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдЯреАрд╢рд░реНрдЯ рд╡рд░, рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрд╡рд░, рдмреЕрдирд░, рдкреБрддрд│реЗ, рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬреВрди рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╡рд░ рд╣реЗрдЪ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд..

рдкрдг рдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдорд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдлрд╛рд░ рдХрдореА рдЬрдгрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ.

8 рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ 1929 рд░реЛрдЬреА рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдгрд┐ рдмрдЯреБрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрддреНрдд рдпрд╛ рддрд░реБрдг рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░рдХрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдзреАрдордВрдбрд│рд╛рдд рдмрд╛реЕрдореНрдм рдЯрд╛рдХреБрди рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣рд╛рджрд░рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрд▓рдВ. ‘рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реЗрдлреНрдЯреА рдмрд┐рд▓ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЗрдб рдбрд┐рд╕реНрдкреНрдпреБрдЯ рдмрд┐рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдпрд╛ рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдХрд╛рд░рдХрд╛рдВрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╡рд▓рд╛. рдЯреНрд░реЗрдб рдбрд┐рд╕реНрдкреНрдпреБрдЯ рдмрд┐рд▓рд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдк, рд╣рд░рддрд╛рд│рдкрд╛рд╕реБрди рджреБрд░ рдареЗрд╡рддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддрдВ, рддрд░ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реЗрдлреНрдЯреА рдмрд┐рд▓рд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдВрд╡рд░ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдгреВрди рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрдВрджреА рдШрд╛рд▓рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ.

рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╡рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣реАрдЬреЗ, рдирд┐рд╖реЗрдз рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрдиреЗ рд╣реЗ 2 рддрд░реБрдг рдЕрд╕реЗрдВрдмреНрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реЗ.

11 рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓рдВ. рджреЛрдиреНрд╣реА рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА. рдорддрджрд╛рди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорддрджрд╛рди рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдмрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдард░рд╛рд╡рд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдкрдбрд▓реЗ. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЕрд╕реЗрдВрдмреНрд▓реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╡рд┐рдареНрдард▓рднрд╛рдИ рдкрдЯреЗрд▓ рд╣реЛрддреЗ. рд╣реА рд╕рдЧрд│реА рдЧрдбрдмрдб рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдиреА рджрд░реНрд╢рдХ рдЧреЕрд▓рд░реАрдордзреВрди рдЕрд╕реЗрдВрдмреНрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░ рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд╕, рд░рд┐рдХрд╛рдореНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмреЙрдореНрдм рдлреЗрдХрд▓рд╛. рд╕реЛрдмрддрдЪ, HSRA рдЪреА рдкрддреНрд░рдХреЗ рд╣рд╡реЗрдд рднрд┐рд░рдХрд╛рд╡рд▓реА.. рдЬреЛрд░рдЬреЛрд░рд╛рдд рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛,

‘рдЗрдиреНрдХрд▓рд╛рдм рдЬрд┐рдВрджрд╛рдмрд╛рдж. рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рдж рдореБрд░реНрджрд╛рдмрд╛рдж..’

рд╕рд╛рд░реА рдЕрд╕реЗрдВрдмреНрд▓реА рд╣рд╛рджрд░рд▓реА.. рдпрд╛ рдмреЙрдореНрдмрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд╛рдирдард│реНрдпрд╛ рдмрд╕рд▓реНрдпрд╛. рджреЛрдиреНрд╣реА рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдХрд╛рд░рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдЯрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЬреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реА. рддрд┐рдереЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХреИрджреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛рд░рд╛рдЧреГрд╣рд╛рдд рдЯрд╛рд│рд╛рдЯрд╛рд│ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ, рдХрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рджреГрд╢реНрдп рдкрд╛рд╣реВрди рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдкреЛрд╖рдгрд╛рд▓рд╛ рдмрд╕рд▓реЗ. рдмрдЯреБрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрддреНрдд рдпрд╛рдВрдиреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рде рджрд┐рд▓реА.

рдпрд╛ рдЙрдкреЛрд╖рдгрд╛рдЪреА рдлрд╛рд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдпрд╛рдЪрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдПрдХ рдкрддреНрд░рдХ рдЫрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдгрд┐ рдмрдЯреБрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрддреНрдд рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдЫрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдЪ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд╡рд░ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдиреА рд╣реЕрдЯ рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛.

‘рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдорд░реЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЙрдкреЛрд╖рдг’ рдЕрд╢реА рд╣реЗрдбрд▓рд╛рдИрди рдпрд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд╡рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА.

рд▓рд╛рд╣реЛрд░рдЪреНрдпрд╛ ‘рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЫрд╛рдкрдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ’ рд╣реА рдкрддреНрд░рдХреЗ рдЫрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рдХрд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рдкрддреНрд░рдХ 6 рдЬреВрди 1929 рд░реЛрдЬреА рдХреЛрд░реНрдЯрд╛рдд рд╡рд╛рдЪреВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ.

3 рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рд░реЛрдЬреА рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдЧреЗрдЯ рдпреЗрдереАрд▓ рд░рд╛рдордирд╛рде рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдгрд┐ рдмрдЯреБрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрддреНрдд рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддрд┐рдереЗ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рддрд╛ рд╣реЗ рдлреЛрдЯреЛ рдХрд╛рдвреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ. 8 рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рд░реЛрдЬреА рдЕрд╕реЗрдВрдмреНрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдШрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдирдВрддрд░ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░рдХрд╛рдВрдирд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрд╕рд╕рдореЛрд░ рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдпреЗрдИрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛрдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рддрд╛ рдпрд╛рд╡рд╛, рдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рджреЗрддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗ, рд╣рд╛ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛.

рдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛрдордзреНрдпреЗ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдиреА рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рд╣реЕрдЯрдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘Lahore Conspiracy Case’ рдЪреНрдпрд╛ proceedings рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд. рддреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдЕрд╕реЗ,

‘рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЕрдЯ рд╣реА рдХрд╛рд╣реАрд╢реА рд╣рд┐рд░рд╡рдЯ-рдмрджрд╛рдореА рд░рдВрдЧрд╛рдЪреА, рдЗрдЯрд▓реА рдЗрдереЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреА рд╣реЕрдЯ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реЛрд░ рдпреЗрдереАрд▓ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рдЕрдЧрд░рд╡рд╛рд▓ рдмреНрд░рджрд░реНрд╕’ рдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рддреВрди рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрддрд▓реА.’

рдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛрд▓рд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╣рд╛рдЪ рдлреЛрдЯреЛ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рдИ. 25 рдорд╛рд░реНрдЪ 1931 рд░реЛрдЬреА ‘The Tribune’ рдиреЗ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реМрддрд╛рддреНрдореНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рд╡рд░ рдЫрд╛рдкрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рд╣реА рдмрд╛рддрдореАрд╕рд╛рдареА рд╣рд╛рдЪ рдлреЛрдЯреЛ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрдИ рд╡реАрд░рдорд╛рддрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рддреА рджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдЦреЗрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╣реЛрддрд╛.

рдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛрд▓рд╛ 92 рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реЗ. рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВрдиреА рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдХрд╛рдвреВрди рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдЖрд╣реЗ. рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ.. рдПрд╡рдвреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдлреЛрдЯреЛрдЪреА рд╣реА рдЫреЛрдЯреАрд╢реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ..

  • рдХреЗрддрди рдкреБрд░реА

рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪ рднрд┐рдбреВ┬а

Leave A Reply

Your email address will not be published.